日前，市法院行政庭通过庭后协调，化解一起因民事纠纷引起的行政诉讼。
同为一村的村民张甲与张乙，因农田放水引起争执，张甲用手推了张乙，张乙气愤不过，拿起铁锹拍了张甲并致其受伤。经公安机关处理，决定对张乙的殴打行为罚款200元。同时，张甲提起民事赔偿诉讼，要求张乙赔偿医药费等损失。张乙不服，针对公安机关的处罚决定向县政府申请行政复议。县政府经复议撤销了处罚决定。张甲不服该复议决定，向霍邱县法院提起行政诉讼。霍邱县人民法院经审理，作出撤销复议决定的判决。张乙不服一审判决，提起上诉。
二审通过开庭审理，发现双方的争议表面是行政诉讼，实质仍是围绕民事赔偿。通过庭审了解，对于经济损失方面，双方均同意协商，但是张乙碍于农村人讲面子问题，认为事情起因在于张甲，现公安机关仅对其一人进行处罚，又要赔偿对方损失，以后在当地会抬不起头来。
庭审后，为做好当事人双方的思想工作，行政庭到其所在乡镇，与双方当事人进行面对面的沟通，从案件的本身说起，并设身处地为当事人考虑其诉讼成本及诉讼风险，晓之以理，动之以情，促使双方就民事赔偿部分达成协议，最终撤回对行政决定的诉讼请求，真正实现了行政争议的实质性化解，既做到了以案释法，同时达到了案结事了的效果。

（作者：张西湖 编辑：邵善林）