裕安区法院开庭审理了一起机动车交通事故责任纠纷案件。主审法官依法适用简易程序，公开开庭进行审理，判决被告张某赔偿原告王某、黄某车辆损失101000元; 被告某财产保险股份有限公司南京分公司赔偿原告王某、黄某车辆损失99000元。
2015年6月12日6时，原告黄某驾驶小型越野客车，沿裕安区苏埠镇祝张北路由南向北行驶，与张某驾驶的普通二轮摩托车发生碰撞，造成张某受伤，两车受损。经交警部门认定，原告黄某与被告张某负事故同等责任。黄某驾驶的小型越野客车花费维修费用200000元，而车主为原告王某，该车在被告公司投保，事故发生在保险期限内。
法院认为：机动车发生交通事故造成损害的，应当承担赔偿责任。原告黄某与被告张某发生交通事故，应按现有的交通事故责任划分承担赔偿责任。因双方协商不成，作出上述判决。

（作者：齐洁 编辑：王冰洁）